groupe de l’administration du personnel中文什么意思

• 人事行政股

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• de:    音标：[d] prép.
• l’administration:    官场 宦海
• du:    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• personnel:    音标：[pεrsɔnεl] personnel,-le a. 私人的，个人的；[语]人称的；自私的

例句与用法

1. Il est proposé de reclasser de P-3 à P-4 le poste de chef du Groupe de l’administration du personnel, en raison de l’élargissement des responsabilités découlant du transfert à l’ONU de différents services fournis précédemment par l’ONUDI et de l’expansion du programme de contrôle des drogues.
   现拟议将人事行政股股长的职位从P-3改叙为P-4,其责任因各项服务从工发组织转给联合国和药物管制方案有所扩大而增加。
2. Il relève également, aux paragraphes 27F.29 et 27F.44, qu’il est proposé de reclasser de P-3 à P-4 le poste de chef du Groupe de l’administration du personnel, dans la Section de la gestion des ressources humaines, et de P-4 à P-5 le poste de chef de la Section de l’informatique.
   咨询委员会在第27F.29和27F.44段中注意到,拟将人力资源管理科人事行政股股长员额由P-3改叙为P-4职等,并将信息技术科科长员额由P-4改叙为P-5职等。
3. Le montant prévu tient compte des propositions tendant à reclasser un poste P-3 à P-4 pour le Chef du Groupe de l’administration du personnel, un poste P-4 à P-5 pour le Chef de la Section de la technologie de l’information et un poste d’agent des services généraux (autres classes) en un poste de première classe qui irait à un agent de supervision du personnel d’assistance.
   请求编列的资源反映了将一名P-3改叙为P-4,担任人事行政股股长;将一名P-4改叙为P-5,担任信息技术科科长;将一个一般事务(其他各等)员额改叙为一般事务(特等)员额,担任服务台主管。